Summer Snow

这是怎样的一幅情景，四月的德国竟然下起了鹅毛大雪。我坐在窗前，看着雪花一片一片从天而降，落在地上，瞬间消融，从天而降的美丽总是这样稍纵即逝，放佛怎么也抓不住。国内这个时候应该已经很热了吧，听我妹妹说她们那里已经20多度了，就像夏天一样。而这里，德国，竟然还在下雪。此时不禁想到一首歌，Sissel 的:

Summer Snow

It's summer snow in the deep blue sea
I try to touch, but it fades away
It must be a dream I will never get
just like my love that's crying for you
If there were something not to change forever
We could feel it deep in our heart
Today was over with a million tears
Still everyone has a wish to live
Oh! I do believe everlasting love
And destiny to meet you again
I feel a pain I can hardly stand
All I can do is loving you
It's summer snow in the deep blue sea
I try to touch, but it fades away
It must be a dream I will never get
just like my love that's crying for you

那是深蓝的海洋中
夏日的雪，
我想去触碰
它却迅速消隐，
那是我永远
无法企及的梦，
就像我的爱,
正在为你哭泣。

如果世间还有一种事物
叫做永恒，
我们可以
在心的深处体验。
无数的泪雨
今天已过，
每个人仍旧
有活下去的梦想。


我真的相信
有永恒不变的爱，
注定我们
会再次相遇。
我在感受
几乎无法承受的痛，
所有我能做的，
就是去爱你。


那是深蓝的海洋中
夏日的雪，
我想去触碰
它却迅速消隐，
那是我永远
无法企及的梦，
就像我的爱
正在为你哭泣。